
Shubenacadie Sam 图片来源:The Canadian Press
2月2日是北美一年一度的土拨鼠日,一代又一代的土拨鼠一直担负着在这一天预报时令的任务。根据传说,如果土拨鼠能看到它自己的影子,那么北美的冬天还有6个星期才会结束。如果它看不到影子,春天不久就会来临。
加拿大广受大家喜爱的两只土拨鼠,安大略省的Wiarton Willie和新斯科舍省的Shubenacadie Sam在今天早上都为我们带来了同一个好消息:春天即将来临。
随后,在安大略省Wiarton,Wiarton Willie在以自己命名的Wiarton Willie Festival上悄悄对镇长耳语,由镇长转述了“今年是早春”的好消息。

Wiarton Willie 图片来源:The Canadian Press
不过,加拿大南边的邻居似乎有不同的看法。
宾夕法尼亚州最著名的土拨鼠Punxsutawney Phil看到了自己的影子,因此冬天还要在持续至少6周。

Punxsutawney Phil 图片来源:The Canadian Press
当然,三位”大师“的预测未必准确。资料显示,它们的准确率不到40%,但大家依然乐此不疲。这也是人们对春天的期盼吧。