史丹利公园这块巨石要改名了

去过史丹利公园的人恐怕都很难忘记这块独自伫立在海边的大石头。最近,温哥华公园局决定,将与Squamish、Musqueam和Tsleil-Waututh三个原住民族共同商议为这块巨石重新命名。

这项议案由公园局委员Catherine Evans提出,称这个名字是对原住民不尊重的象征。

之所以要重命名,是因为这块石头以前叫做“Siwash Rock”。Siwash这个奇努克混合语词来源于法语“sauvage”,而这个词意为“野蛮、不开化”。

在Squamish语言中,这块岩柱名为“Slhx̱í7lsh”。这个名字的意思是“站着的人物”,与这个岩柱形成的传说有关。

重命名程序现在由史丹利公园政府间工作组(Stanley Park Intergovernmental Working Group)负责,该组织包括来自三个温哥华原住民族的代表。

Albert

Albert

52Van小编。爱好:历史、地理、古汉语文学

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.